20 Jul Wenn Stille eine Sprache wäre
In Schweden haben die Bücher von Tomas Sjödin seit vielen Jahren eine große und begeisterte Leserschaft. Auf Deutsch sind sie erst seit wenigen Jahren zugänglich, und es ist mir eine Ehre, die Übersetzerin sein zu dürfen. Wenn Stille eine Sprache wäre Wenn Stille eine Sprache wäre“ – "Wäre?? Stille ist eine Sprache!" Das war meine spontane Reaktion auf die Titelwahl des Verlags....